Posted on

This is disaster information created by Yokohama City and its wards. It can be viewed in various languages.

There is a lot of information available about disaster prevention.
This time, we will introduce disaster prevention information that cities and wards are releasing in various forms.
The aim is to make it easier for foreign residents to access the information they need.

〇Yokohama City Disaster Prevention Information Portal

This is a portal site for disaster information in Yokohama City.
You can find emergency information released by Yokohama City.
Languages: Japanese, Spanish, Thai, Vietnamese, Portuguese, English, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

〇Multilingual disaster prevention leaflet

This is a pocket-sized disaster prevention leaflet that you can carry around with you.
There are the following words.
・English (Eigo), Hangul, Chinese (Chinese) version (Ban)
・Spanish (go), Portuguese (go), Tagalog (go) version (ban)
・Vietnamese (Go), Thai (Go), Indonesian (Go) version (Ban)
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/emergency/sonae2.html

〇Nishiku Disaster Prevention Map

This is a disaster prevention map created by Nishi Ward, Yokohama City.
Language: Japanese (nihongo), English (eigo), simplified Chinese (chugokugo kantaiji), Hangul, Nepali (go), Vietnamese (go)
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/bosai_bohan/saigai/bousai.html

〇Disaster prevention in Japan (Seya Ward version)

The purpose is for foreigners to learn about disaster prevention and prepare for it.
It was created by Seya Ward, Yokohama City.
Language: Japanese (Nihongo), Simplified Chinese (Chugokugo Kantaiji), Vietnamese (Go), Cambodian (Go), English (Eigo)
https://www.city.yokohama.lg.jp/seya/kurashi/bosai_bohan/saigai/4kakokugosassi.html