Category: Wind and flood damage (multilingual)

〇Safetytips
　Safety tips is a smartphone app that informs you of disaster information in Japan.
　We will inform you of the following information.
　Earthquake early warning/Tsunami warning/Eruption early warning/Weather warning/Typhoon information/Heat stroke information/Civil protection information/Evacuation information, etc.
　Supported languages: Japanese, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Vietnamese, Thai, Indonesian, Tagalog, Nepali, Khmer, Burmese, Mongolian

Download site　
App store

https://apps.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174

google play

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android&hl=ja&pli=1

〇Disaster prevention information National evacuation center guide
　Disaster prevention information "National Evacuation Center Guide" is a smartphone app that informs you of the following:
　- Automatically searches for evacuation shelters and evacuation sites around your current location.
　・Display various hazard maps.
　- Disaster prevention information for your current location will be notified via push notification.

App store　

https://apps.apple.com/jp/app/%E5%85%A8%E5%9B%BD%E9%81%BF%E9%9B%A3%E6%89%80%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89/id446063625

google play

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.hinanjyo.guide

〇Yokohama City English version disaster prevention information email
　Yokohama City English version disaster prevention information email is a service that delivers disaster prevention information such as earthquake seismic intensity information, weather warnings and advisories by email.
　The language is English.
　Please check this site for information on how to register (in English).

https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/en/about-us/other/disaster/e-mail/dpi-net.html

　〇Yokohama City Disaster Prevention Information Portal
　This is a portal site for disaster prevention information provided by Yokohama City. You can check what emergency information has been announced.
　Supported languages: Japanese, Spanish, Thai, Vietnamese, Portuguese, English, Hangul, Simplified Chinese, Traditional Chinese

https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top#

The YOKE disaster information site also provides other information.

https://www.yokesaigai.com/

Repeating the process of ``eating emergency food in daily life and buying it when it runs out'' is called the ``rolling stock method.''
You can always have fresh emergency food at home.

When wind and flood disasters such as earthquakes and typhoons occur, you may not be able to buy food at stores.
Always keep food and drinks at home in case of a disaster.

You can check the "Rolling Stock Method" on the YOKE disaster information site.
https://00m.in/AIrlo
(Click the square in the upper right corner to select a word.)

Typhoons may approach Japan from July to October every year.

When a typhoon approaches, there will be heavy rain and very strong winds, which can be dangerous.

There can also be heavy rain during this period.

When a typhoon approaches or heavy rain falls, disasters such as rivers overflowing and landslides may occur.

In such cases, you must evacuate to avoid becoming a victim.

On the YOKE disaster website, you can check when to evacuate when a typhoon approaches or heavy rain falls.

Please see this URL.

https://onl.tw/3wPFyzu

You can choose a word by clicking on the square in the upper right corner.

Information about the disaster can be found in multiple languages ​​on the following website.

　・NHK World　

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/index.html

　　・Japan Meteorological Agency multilingual page　

https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

　　・Yokohama City Disaster Prevention Information Portal Site 　    https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

Typhoon No. 13 is approaching.
The typhoon may be closest between September 9th (Friday) and September 8th (Saturday).

Stay tuned for future information.
　-NHK World　

　-Multilingual Information on Disaster Mitigation 　

　-Yokohama disaster prevention information portal site

Prepare a stockpile so that you will not be in trouble in the event of a disaster caused by an earthquake, typhoon, or heavy rain.

When an earthquake, heavy rain, or typhoon damages your home, you may not be able to use gas, water, or electricity.
Also, depending on the damage situation, you may have to evacuate to an evacuation center.
"Stockpile" is the food and things necessary for daily life that are prepared on a daily basis so that you will not be in trouble even in such a case.
You can check what you should prepare as "stockpile" at the following site.