카테고리: 풍수해(다국어)

2025년 9월 5일(금) 13:25의 정보입니다.
요코하마시에 「토사 재해 경계 정보」가 발표되었습니다.
앞으로 매우 강한 비가 내리고, 토사 재해 발생의 위험성이 높아지고 있습니다.

다음 사람은 가까운 대피소로 대피하는 것이 좋습니다.

· 절벽 근처에 사는 사람
・옛날, 토사 재해가 일어난 장소의 근처에 살고 있는 사람

요코하마시 방재 포털을 잘 확인해 주세요.
다양한 단어로 볼 수 있습니다.
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/

태풍이 다가오고 있습니다.
자주 일기 예보와 뉴스를 확인하십시오.

NHK WORLD-JAPAN을 보면 다국어로 재해에 관한 정보를 알 수 있습니다.
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/

「요코하마시 재해 정보 포털」은, 요코하마 시내에서 일어나고 있는 재해의 정보를 확인할 수 있는 웹 사이트입니다.
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/
페이지의 오른쪽 상단 창에서 단어를 선택할 수 있습니다.
스페인어, 독일어, 프랑스어, 포르투갈어(브라질), 영어, 한국어, 중국어(간체), 중국어(번체)로 볼 수 있습니다.

일본에서는 매년 8월·9월에 태풍이 발생하는 경우가 많습니다.
태풍의 크기는 그 때마다 다릅니다.
매우 큰 태풍이 발생하면 강이 범람하거나 건물이 부서지는 등 큰 재해가 발생할 수 있습니다.
태풍이 일어난다는 것을 알게 되면 세심하게 일기 예보와 뉴스를 확인하십시오.
NHK WORLD-JAPAN을 보면 다국어로 재해에 관한 정보를 알 수 있습니다.
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/

태풍이 가까워지면 외출하지 않고 집에 있는지 확인하십시오.
집에 있는 것이 위험하다면 대피소로 가십시오.
태풍이 다가오고 나서의 피난은 매우 위험하기 때문에, 태풍이 다가오기 전에 빨리 피난해 주세요.
당신의 집에 물이 들어오면 당신이 살고있는 곳이 크고 튼튼한 건물이라면 2 층 이상의 장소로 도망 갈 수있는 방법도 있습니다.

폭우나 태풍으로 집에 물이 들어왔을 때 그 자리에 있는 것은 매우 위험합니다.
집에 물이 들어오면 즉시 피난해야합니다.
만약 당신이 사는 건물이 튼튼하고 높은 건물이라면 건물의 2층 이상으로 도망가십시오.
이 방법을 "수직 피난"이라고합니다.
물이 넘치는 곳을 이동하는 것은 매우 위험하므로 튼튼하고 높은 건물에 사는 사람들은 먼저 "수직 피난"을 할 것을 고려하십시오.