प्रकाशित

यो योकोहामा शहर र यसका वार्डहरूद्वारा सिर्जना गरिएको विपद् जानकारी हो। यसलाई विभिन्न भाषाहरूमा हेर्न सकिन्छ।

विपद् रोकथामको बारेमा धेरै जानकारी उपलब्ध छ।
यस पटक, हामी शहर र वडाहरूले विभिन्न रूपहरूमा जारी गरिरहेका विपद् रोकथाम जानकारी प्रस्तुत गर्नेछौं।
यसको उद्देश्य विदेशी बासिन्दाहरूलाई आवश्यक जानकारीमा पहुँच गर्न सजिलो बनाउनु हो।

योकोहामा शहर प्रकोप रोकथाम सूचना पोर्टल

यो योकोहामा शहरमा प्रकोप जानकारीको लागि पोर्टल साइट हो।
तपाईंले योकोहामा सिटीद्वारा जारी गरिएको आपतकालीन जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।
भाषाहरू: जापानी, स्पेनिश, थाई, भियतनामी, पोर्चुगिज, अंग्रेजी, कोरियाली, सरलीकृत चिनियाँ, परम्परागत चिनियाँ
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

〇बहुभाषी प्रकोप रोकथाम पर्चा

यो खल्ती आकारको विपद् रोकथाम पर्चा हो जुन तपाईं आफूसँगै बोक्न सक्नुहुन्छ।
निम्न शब्दहरू छन्।
・अंग्रेजी (Eigo), हङ्गुल, चिनियाँ (चिनियाँ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
・स्पेनिश (जाओ), पोर्चुगिज (जाओ), तागालोग (जाओ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
・भियतनामी (जाओ), थाई (जाओ), इन्डोनेसियाली (जाओ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/emergency/sonae2.html

〇निशिकु प्रकोप रोकथाम नक्शा

यो योकोहामा शहरको निशी वार्डद्वारा सिर्जना गरिएको प्रकोप रोकथाम नक्सा हो।
भाषा: जापानी (निहोंगो), अंग्रेजी (इगो), सरलीकृत चिनियाँ (चुगोकुगो कान्ताइजी), हांगुल, नेपाली (गो), भियतनामी (जाओ)
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/bosai_bohan/saigai/bousai.html

〇जापानमा प्रकोप रोकथाम (सेया वार्ड संस्करण)

यसको उद्देश्य विदेशीहरूले प्रकोप रोकथामको बारेमा सिक्नु र त्यसको लागि तयारी गर्नु हो।
यो योकोहामा शहरको सेया वार्ड द्वारा सिर्जना गरिएको हो।
भाषा: जापानी (निहोंगो), सरलीकृत चिनियाँ (चुगोकुगो कान्ताइजी), भियतनामी (जाओ), कम्बोडियन (गो), अंग्रेजी (इगो)
https://www.city.yokohama.lg.jp/seya/kurashi/bosai_bohan/saigai/4kakokugosassi.html

प्रकाशित

योकोहामा शहर र वार्डहरू द्वारा प्रकाशित बहुभाषी प्रकोप-सम्बन्धित जानकारी प्रस्तुत गर्दै

विपद् रोकथामको बारेमा धेरै जानकारी उपलब्ध छ।
यस पटक, हामी शहर र वडाहरूले धेरै भाषाहरूमा प्रसारण गरिरहेका विपद् जानकारी प्रस्तुत गर्नेछौं।
यसको उद्देश्य विदेशी बासिन्दाहरूलाई आवश्यक जानकारीमा पहुँच गर्न सजिलो बनाउनु हो।

योकोहामा शहर प्रकोप रोकथाम सूचना पोर्टल

योकोहामा सिटी द्वारा प्रदान गरिएको प्रकोप रोकथाम जानकारीको लागि यो पोर्टल साइट हो। तपाईं के आपतकालीन जानकारी घोषणा गरिएको छ जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।
९ भाषामा हेर्न सकिन्छ।
समर्थित भाषाहरू: जापानी, स्पेनिश, थाई, भियतनामी, पोर्चुगिज, अंग्रेजी, कोरियाली, सरलीकृत चिनियाँ, परम्परागत चिनियाँ
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

〇बहुभाषी प्रकोप रोकथाम पर्चा

एक पोर्टेबल, पकेट आकार, बहुभाषी प्रकोप रोकथाम पुस्तिका।
अंग्रेजी/हंगुल/चिनियाँ संस्करण
स्पेनिश/पोर्तुगाली/तागालोग संस्करण
भियतनामी/थाई/इन्डोनेसियाली संस्करण
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/emergency/sonae2.html

〇निशी वार्ड प्रकोप रोकथाम नक्शा

यो निशि-कु, योकोहामा द्वारा बनाईएको प्रकोप रोकथाम नक्शा हो।
समर्थित भाषाहरू: जापानी, अंग्रेजी, सरलीकृत चिनियाँ, हङ्गुल, नेपाली, भियतनामी
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/bosai_bohan/saigai/bousai.html

〇जापानमा प्रकोप रोकथाम (सेया वार्ड संस्करण)

यो सेया वार्ड, योकोहामा शहरले विदेशीहरूलाई प्रकोप रोकथामको बारेमा ज्ञान प्रदान गर्ने उद्देश्यले सिर्जना गरेको हो।
भाषाहरू: जापानी, सरलीकृत चिनियाँ, भियतनामी, कम्बोडियन, अंग्रेजी
https://www.city.yokohama.lg.jp/seya/kurashi/bosai_bohan/saigai/4kakokugosassi.html

प्रकाशित

विदेशीहरूको लागि बसोबास र विपद् रोकथाम सम्बन्धी जानकारी / NHK WORLD-JAPAN

NHK WORLD-JAPAN वेबसाइटमा, तपाईंले हरेक दिन विभिन्न भाषाहरूमा समाचारहरू पढ्न सक्नुहुन्छ।
NHK WORLD-JAPAN वेबसाइटमा "विदेशी जीवनशैली र प्रकोप रोकथाम जानकारी" नामक पृष्ठ छ।


यस पृष्ठमा, तपाईंले प्रकोप रोकथाम जानकारी, जापानमा बस्ने बारे जानकारी, र विभिन्न भाषाहरूमा जापानी भाषा अध्ययन गर्न सक्नुहुन्छ।

जापानमा बस्नको लागि तपाईंलाई उपयोगी हुने धेरै जानकारीहरू छन्।

प्रकाशित

विदेशी जीवनशैली र विपद् रोकथाम जानकारी / NHK WORLD-JAPAN

NHK WORLD-JAPAN वेबसाइटले हरेक दिन धेरै भाषाहरूमा समाचार प्रदान गर्दछ।
NHK WORLD-JAPAN वेबसाइटमा "विदेशी जीवनशैली र प्रकोप रोकथाम जानकारी" नामक पृष्ठ छ।



यस पृष्ठमा, तपाईंले प्रकोप रोकथाम जानकारीका साथै जापानमा बस्ने र जापानी भाषा सिक्ने बारेमा धेरै भाषाहरूमा जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।
जापानमा तपाईंको लागि प्रयोग गर्न धेरै उपयोगी जानकारीहरू छन्।

प्रकाशित

भीर नजिकै बस्ने वा माटोको थुप्रो भएको क्षेत्रहरूमा बस्ने मानिसहरूले सावधानी अपनाउनु पर्छ।

यो सेप्टेम्बर ५, २०२५ शुक्रबार दिउँसो १:२५ बजेको लागि जानकारी हो।
योकोहामा शहरले "पहिरो चेतावनी सूचना" जारी गरेको छ।
धेरै भारी वर्षा हुन लागेको छ।
पहिरोको जोखिम बढ्दै गएको छ।

अर्को व्यक्तिलाई नजिकको निकासी आश्रयमा सार्नु पर्छ।

・भीर नजिकै बस्ने मानिसहरू
・विगतमा पहिरो गएको क्षेत्र नजिकै बस्ने मानिसहरू

कृपया योकोहामा शहर विपद् रोकथाम पोर्टल ध्यानपूर्वक जाँच गर्नुहोस्।
यसलाई विभिन्न शब्दहरूमा देख्न सकिन्छ।
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/

प्रकाशित

भूकम्प आउँदा, आफूलाई तयार राख्नुहोस् ताकि तपाईं ठीक हुनुहुनेछ।

के तपाईंलाई "भूकम्प" भनिने प्रकोपको बारेमा थाहा छ?
भूकम्प आउँदा जमिन र भवनहरू हल्लिन्छन्।
भूकम्प धेरै प्रकारका हुन्छन्, हामीले याद पनि नगर्ने साना भूकम्पदेखि लिएर घरको फर्निचर भत्काउने र भवनहरू ध्वस्त पार्ने ठूला भूकम्पहरूसम्म।
यदि ठूलो भूकम्प गयो भने, हामी हाम्रो दैनिक जीवन सामान्य रूपमा बिताउन सक्षम नहुन सक्छौं।
साथै, ठूलो भूकम्पमा, यदि फर्निचर खस्यो र भवनहरू ध्वस्त भएमा, हामी घाइते हुन सक्छौं वा, केही अवस्थामा, मारिन पनि सक्छौं।
ठूलो भूकम्प आउँदा, हामी घाइते वा मारिन नपरोस् भनेर तयार हुनुपर्छ।
अनि तपाईं कुनै पनि समस्यामा नपरोस् भनेर, तपाईंले आफ्नो घरमा पानी र खाना राखेर सामान्य रूपमा तयारी पनि गर्नुपर्छ।

यो वेबसाइट हेर्दा तपाईंले निम्न कुराहरू देख्नुहुनेछ:


・भूकम्प आउँदा के हुन्छ?
・भूकम्प आएमा समस्यामा नपरोस् भनेर तपाईंले के तयारी गर्नुपर्छ?

जापानमा बसोबास गर्नको लागि यो जानकारी जान्नु धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
कृपया एक पटक जाँच गर्नुहोस्।

प्रकाशित

भूकम्प आउँदा, आफूलाई तयार राख्नुहोस् ताकि तपाईं ठीक हुनुहुनेछ।

के तपाईंलाई "भूकम्प" भनिने प्रकोपको बारेमा थाहा छ?
भूकम्प आउँदा जमिन र भवनहरू हल्लिन्छन्।
भूकम्प धेरै फरक रूपहरूमा आउन सक्छ, हामीले याद नगर्ने साना भूकम्पहरूदेखि लिएर ठूला भूकम्पहरू सम्म जसले हाम्रा घरहरूमा फर्निचरहरू ढाल्न र भवनहरू ध्वस्त पार्न सक्छ।
यदि धेरै ठूलो भूकम्प गयो भने, हामी हाम्रो दैनिक जीवन सामान्य रूपमा बिताउन सक्षम नहुन सक्छौं।
साथै, फर्निचर खस्न सक्छ र भवनहरू भत्किन सक्छन्, जसले गर्दा चोटपटक वा मृत्यु पनि हुन सक्छ।
ठूलो भूकम्प आउँदा, हामी चोटपटक वा मृत्युबाट बच्न तयार हुनुपर्छ।
सकेसम्म धेरै समस्यामा नपरोस् भनेर घरमा पानी र खाना राख्ने जस्ता तयारीहरू गर्नु पनि महत्त्वपूर्ण छ।

यो वेबसाइट हेर्दा तपाईंले निम्न पाउनुहुनेछ:

भूकम्प आउँदा के हुन्छ?
・भूकम्प आएमा समस्यामा नपरोस् भनेर तपाईंले के तयारी गर्नुपर्छ?

जापानमा बसोबास गर्नको लागि यो जानकारी जान्नु धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
कृपया एक पटक जाँच गर्नुहोस्।

प्रकाशित

यो प्रकोप जानकारी योकोहामा शहर र यसका वडाहरूद्वारा सिर्जना गरिएको हो। यो धेरै फरक भाषाहरूमा देख्न सकिन्छ।

योकोहामा शहर प्रकोप रोकथाम सूचना पोर्टल

यो योकोहामा शहरमा प्रकोप जानकारीको लागि पोर्टल साइट हो।
तपाईंले योकोहामा सिटीद्वारा जारी गरिएको आपतकालीन जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।
भाषाहरू: जापानी, स्पेनिश, थाई, भियतनामी, पोर्चुगिज, अंग्रेजी, कोरियाली, सरलीकृत चिनियाँ, परम्परागत चिनियाँ
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

〇बहुभाषी प्रकोप रोकथाम पर्चा

यो खल्ती आकारको विपद् रोकथाम पर्चा हो जुन तपाईं आफूसँगै बोक्न सक्नुहुन्छ।
निम्न शब्दहरू छन्।
・अंग्रेजी (Eigo), हङ्गुल, चिनियाँ (चिनियाँ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
・स्पेनिश (जाओ), पोर्चुगिज (जाओ), तागालोग (जाओ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
・भियतनामी (जाओ), थाई (जाओ), इन्डोनेसियाली (जाओ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/emergency/sonae2.html

〇निशिकु प्रकोप रोकथाम नक्शा

यो योकोहामा शहरको निशी वार्डद्वारा सिर्जना गरिएको प्रकोप रोकथाम नक्सा हो।
भाषा: जापानी (निहोंगो), अंग्रेजी (इगो), सरलीकृत चिनियाँ (चुगोकुगो कान्ताइजी), हांगुल, नेपाली (गो), भियतनामी (जाओ)
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/bosai_bohan/saigai/bousai.html

〇जापानमा प्रकोप रोकथाम (सेया वार्ड संस्करण)

यसको उद्देश्य विदेशीहरूले प्रकोप रोकथामको बारेमा सिक्नु र त्यसको लागि तयारी गर्नु हो।
यो योकोहामा शहरको सेया वार्ड द्वारा सिर्जना गरिएको हो।
भाषा: जापानी (निहोंगो), सरलीकृत चिनियाँ (चुगोकुगो कान्ताइजी), भियतनामी (जाओ), कम्बोडियन (गो), अंग्रेजी (इगो)
https://www.city.yokohama.lg.jp/seya/kurashi/bosai_bohan/saigai/4kakokugosassi.html

प्रकाशित

योकोहामा शहर र वार्डहरू द्वारा प्रकाशित बहुभाषी प्रकोप-सम्बन्धित जानकारी प्रस्तुत गर्दै

योकोहामा शहर प्रकोप रोकथाम सूचना पोर्टल

योकोहामा सिटी द्वारा प्रदान गरिएको प्रकोप रोकथाम जानकारीको लागि यो पोर्टल साइट हो। तपाईं के आपतकालीन जानकारी घोषणा गरिएको छ जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।
९ भाषामा हेर्न सकिन्छ।
समर्थित भाषाहरू: जापानी, स्पेनिश, थाई, भियतनामी, पोर्चुगिज, अंग्रेजी, कोरियाली, सरलीकृत चिनियाँ, परम्परागत चिनियाँ
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

〇बहुभाषी प्रकोप रोकथाम पर्चा

एक पोर्टेबल, पकेट आकार, बहुभाषी प्रकोप रोकथाम पुस्तिका।
अंग्रेजी/हंगुल/चिनियाँ संस्करण
स्पेनिश/पोर्तुगाली/तागालोग संस्करण
भियतनामी/थाई/इन्डोनेसियाली संस्करण
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/emergency/sonae2.html

〇निशी वार्ड प्रकोप रोकथाम नक्शा

यो निशि-कु, योकोहामा द्वारा बनाईएको प्रकोप रोकथाम नक्शा हो।
समर्थित भाषाहरू: जापानी, अंग्रेजी, सरलीकृत चिनियाँ, हङ्गुल, नेपाली, भियतनामी
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/bosai_bohan/saigai/bousai.html

〇जापानमा प्रकोप रोकथाम (सेया वार्ड संस्करण)

यो सेया वार्ड, योकोहामा शहरले विदेशीहरूलाई प्रकोप रोकथामको बारेमा ज्ञान प्रदान गर्ने उद्देश्यले सिर्जना गरेको हो।
भाषाहरू: जापानी, सरलीकृत चिनियाँ, भियतनामी, कम्बोडियन, अंग्रेजी
https://www.city.yokohama.lg.jp/seya/kurashi/bosai_bohan/saigai/4kakokugosassi.html

प्रकाशित

आपतकालिनका लागि खाना र पेय पदार्थहरू तयार गर्न "रोलिङ स्टक विधि" प्रयोग गर्नुहोस्।

आफ्नो दैनिक जीवनमा ``आकस्मिक खाना खाने* गर्ने प्रक्रिया दोहोर्याउने र सकिएपछि किन्ने।'' यसलाई "रोलिङ स्टक विधि" भनिन्छ।
तपाईं सधैं नयाँ आपत्कालीन खाना घरमा राख्न सक्नुहुन्छ।

आपत्कालीन खाना = भूकम्प वा आँधी जस्ता प्रकोपको अवस्थामा खानै पर्ने खाना।

जब हावा र बाढी प्रकोपहरू जस्तै भूकम्प र टाइफुनहरू हुन्छन्, पसलहरूमा खाना किन्न असम्भव हुन्छ।
दैनिक जीवनबाट, हामीसँग हाम्रो घरमा खाना र पेय पदार्थहरू छन् जब विपत्ति आइपर्छ, कृपया यसलाई त्यहाँ छोड्नुहोस्।

तपाईंले YOKE प्रकोप जानकारी वेबसाइटमा "रोलिङ स्टक विधि" जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।


(शब्द चयन गर्न माथिल्लो दायाँ कुनामा वर्गमा क्लिक गर्नुहोस्।)