श्रेणी: हिउँ (सजिलो जापानी)

विपद् रोकथामको बारेमा धेरै जानकारी उपलब्ध छ।
यस पटक, हामी शहर र वडाहरूले विभिन्न रूपहरूमा जारी गरिरहेका विपद् रोकथाम जानकारी प्रस्तुत गर्नेछौं।
यसको उद्देश्य विदेशी बासिन्दाहरूलाई आवश्यक जानकारीमा पहुँच गर्न सजिलो बनाउनु हो।

योकोहामा शहर प्रकोप रोकथाम सूचना पोर्टल

यो योकोहामा शहरमा प्रकोप जानकारीको लागि पोर्टल साइट हो।
तपाईंले योकोहामा सिटीद्वारा जारी गरिएको आपतकालीन जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।
भाषाहरू: जापानी, स्पेनिश, थाई, भियतनामी, पोर्चुगिज, अंग्रेजी, कोरियाली, सरलीकृत चिनियाँ, परम्परागत चिनियाँ
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

〇बहुभाषी प्रकोप रोकथाम पर्चा

यो खल्ती आकारको विपद् रोकथाम पर्चा हो जुन तपाईं आफूसँगै बोक्न सक्नुहुन्छ।
निम्न शब्दहरू छन्।
・अंग्रेजी (Eigo), हङ्गुल, चिनियाँ (चिनियाँ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
・स्पेनिश (जाओ), पोर्चुगिज (जाओ), तागालोग (जाओ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
・भियतनामी (जाओ), थाई (जाओ), इन्डोनेसियाली (जाओ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/emergency/sonae2.html

〇निशिकु प्रकोप रोकथाम नक्शा

यो योकोहामा शहरको निशी वार्डद्वारा सिर्जना गरिएको प्रकोप रोकथाम नक्सा हो।
भाषा: जापानी (निहोंगो), अंग्रेजी (इगो), सरलीकृत चिनियाँ (चुगोकुगो कान्ताइजी), हांगुल, नेपाली (गो), भियतनामी (जाओ)
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/bosai_bohan/saigai/bousai.html

〇जापानमा प्रकोप रोकथाम (सेया वार्ड संस्करण)

यसको उद्देश्य विदेशीहरूले प्रकोप रोकथामको बारेमा सिक्नु र त्यसको लागि तयारी गर्नु हो।
यो योकोहामा शहरको सेया वार्ड द्वारा सिर्जना गरिएको हो।
भाषा: जापानी (निहोंगो), सरलीकृत चिनियाँ (चुगोकुगो कान्ताइजी), भियतनामी (जाओ), कम्बोडियन (गो), अंग्रेजी (इगो)
https://www.city.yokohama.lg.jp/seya/kurashi/bosai_bohan/saigai/4kakokugosassi.html

NHK WORLD-JAPAN वेबसाइटमा, तपाईंले हरेक दिन विभिन्न भाषाहरूमा समाचारहरू पढ्न सक्नुहुन्छ।
NHK WORLD-JAPAN वेबसाइटमा "विदेशी जीवनशैली र प्रकोप रोकथाम जानकारी" नामक पृष्ठ छ।

यस पृष्ठमा, तपाईंले प्रकोप रोकथाम जानकारी, जापानमा बस्ने बारे जानकारी, र विभिन्न भाषाहरूमा जापानी भाषा अध्ययन गर्न सक्नुहुन्छ।

जापानमा बस्नको लागि तपाईंलाई उपयोगी हुने धेरै जानकारीहरू छन्।

विपद् आउँदा गुगल पर्सन फाइन्डर (सुरक्षा पुष्टिकरण जानकारी) प्रयोग गरिन्छ।
तपाईं र तपाईंको परिवार सुरक्षित हुनुहुन्छ कि हुनुहुन्न भनेर जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।
https://www.google.org/personfinder/japan?lang=ja

कसरी प्रयोग गर्ने
・गुगल पर्सन फाइन्डरमा आफ्नो नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्। यसले मानिसहरूलाई तपाईं सुरक्षित हुनुहुन्छ भन्ने थाहा दिनेछ।
・तपाईंले खोजिरहनुभएको व्यक्तिको नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्। तपाईंले खोजिरहनुभएको व्यक्ति सुरक्षित छ कि छैन भनेर जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।
・यो विभिन्न भाषाहरूमा प्रयोग गर्न सकिन्छ

यो प्रयोग गर्न धेरै सजिलो छ।
कृपया आफ्नो परिवार र परिचितहरूलाई भन्नुहोस् कि विपत्तिको अवस्थामा, तपाईं र तपाईंको परिवार ठीक हुनुहुन्छ कि हुनुहुन्न भनेर जाँच गर्न यो उपकरण प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

"निकासी आश्रयहरू कसरी प्रयोग गर्ने र नियमहरू" / यो टोकियोको कात्सुशिका वार्डले बनाएको भिडियो हो।

यदि कुनै विपत्ति आयो र तपाईंको घर ध्वस्त भयो भने, घरमा बस्नु तपाईंको लागि धेरै खतरनाक हुन्छ।

यस्तो अवस्थामा, "आश्रय" मा जानुहोस्।

<इभ्याकुएशन शेल्टरमा तपाईंले के गर्न सक्नुहुन्छ>
・तपाईंले बस्नको लागि सुरक्षित ठाउँ नभेटेसम्म निकासी आश्रयमा बस्न सक्नुहुन्छ।
・तपाईंले खाना, पेय पदार्थ र जानकारी प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

अर्को भिडियो टोकियोको कात्सुशिका वार्डको उदाहरण हो।
तपाईंले निकासी आश्रय कस्तो प्रकारको ठाउँ हो भनेर पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ।
https://www.youtube.com/watch?v=u7g4ysWgYVg&t=98s

भाषा जापानी हो।
यद्यपि, भिडियो हेरेर मात्र, तपाईंले इभ्याक्युएशन शेल्टर कस्तो छ, त्यहाँका नियमहरू छन्, र त्यहाँ आफ्नो समय कसरी बिताउने भनेर जान्न सक्नुहुन्छ।
विपद् आउँदा निकासी आश्रयहरू कस्तो हुन्छन् भन्ने कुरा जान्नु धेरै उपयोगी हुनेछ।
कृपया यसलाई जाँच गर्न निश्चित हुनुहोस्।

प्रकोप रोकथाम एप "सेफ्टी टिप्स" एउटा एप हो जसले जापानमा तपाईंको स्मार्टफोनमा आपतकालीन भूकम्प अलर्ट, सुनामी चेतावनी, विस्फोट अलर्ट, मौसम चेतावनी, आँधीबेहरी जानकारी, गर्मी स्ट्रोक जानकारी, नागरिक सुरक्षा जानकारी, निकासी जानकारी, र थप कुराहरू पठाउँछ।
यसलाई ० येनमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।

यो एप विपत्ति आउँदा उपयोगी हुन्छ।
यो एप जापानी, अंग्रेजी, सरलीकृत चिनियाँ, परम्परागत चिनियाँ, कोरियाली, स्पेनिश, पोर्चुगिज, भियतनामी, थाई, इन्डोनेसियाली, टागालोग, नेपाली, खमेर, बर्मेली र मङ्गोलियन भाषामा हेर्न सकिन्छ।

यसलाई आफ्नो स्मार्टफोनमा डाउनलोड गर्नुहोस् र विपत्ति आउँदा तयारी गर्नुहोस्।
App Store https://apps.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174
गुगल प्ले https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android&hl=ja

योकोहामा शहर प्रकोप रोकथाम सूचना पोर्टल

यो योकोहामा शहरमा प्रकोप जानकारीको लागि पोर्टल साइट हो।
तपाईंले योकोहामा सिटीद्वारा जारी गरिएको आपतकालीन जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।
भाषाहरू: जापानी, स्पेनिश, थाई, भियतनामी, पोर्चुगिज, अंग्रेजी, कोरियाली, सरलीकृत चिनियाँ, परम्परागत चिनियाँ
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

〇बहुभाषी प्रकोप रोकथाम पर्चा

यो खल्ती आकारको विपद् रोकथाम पर्चा हो जुन तपाईं आफूसँगै बोक्न सक्नुहुन्छ।
निम्न शब्दहरू छन्।
・अंग्रेजी (Eigo), हङ्गुल, चिनियाँ (चिनियाँ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
・स्पेनिश (जाओ), पोर्चुगिज (जाओ), तागालोग (जाओ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
・भियतनामी (जाओ), थाई (जाओ), इन्डोनेसियाली (जाओ) संस्करण (प्रतिबन्ध)
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/emergency/sonae2.html

〇निशिकु प्रकोप रोकथाम नक्शा

यो योकोहामा शहरको निशी वार्डद्वारा सिर्जना गरिएको प्रकोप रोकथाम नक्सा हो।
भाषा: जापानी (निहोंगो), अंग्रेजी (इगो), सरलीकृत चिनियाँ (चुगोकुगो कान्ताइजी), हांगुल, नेपाली (गो), भियतनामी (जाओ)
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/bosai_bohan/saigai/bousai.html

〇जापानमा प्रकोप रोकथाम (सेया वार्ड संस्करण)

यसको उद्देश्य विदेशीहरूले प्रकोप रोकथामको बारेमा सिक्नु र त्यसको लागि तयारी गर्नु हो।
यो योकोहामा शहरको सेया वार्ड द्वारा सिर्जना गरिएको हो।
भाषा: जापानी (निहोंगो), सरलीकृत चिनियाँ (चुगोकुगो कान्ताइजी), भियतनामी (जाओ), कम्बोडियन (गो), अंग्रेजी (इगो)
https://www.city.yokohama.lg.jp/seya/kurashi/bosai_bohan/saigai/4kakokugosassi.html

सुरक्षा सुझावहरू
　सुरक्षा सुझावहरूले तपाईंलाई जापानमा भएको प्रकोप जानकारीको बारेमा सूचित गर्नेछ।
　सेफ्टी टिप्स एउटा एप हो जुन तपाईंले आफ्नो स्मार्टफोनमा प्रयोग गर्नुहुन्छ।
　सुरक्षा सुझावहरूले तपाईंलाई अर्को जानकारी थाहा दिनेछ।
　भूकम्पको पूर्व चेतावनी (भूकंपको चेतावनी) / सुनामी चेतावनी (सुनामी चेतावनी) / विस्फोटको पूर्व चेतावनी (फुन्कासोकुहोउ) / मौसम चेतावनी (किशोजोहो) / टाइफुन जानकारी (टाइफुजोहो) / हीटस्ट्रोक जानकारी (नेचु) राष्ट्रिय सुरक्षा जानकारी (कोकुमिनहोगोजोहो) ), आदि।
　भाषाहरू: जापानी, अंग्रेजी, सरलीकृत चिनियाँ, परम्परागत चिनियाँ, कोरियाली, स्पेनिश, पोर्चुगिज, भियतनामी, थाई, इन्डोनेसियाली, टागालोग, नेपाली, खमेर, बर्मेली, मङ्गोलियन
　डाउनलोड साइट　
　एप स्टोर　https://apps.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174
　गुगल प्ले https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android&hl=ja&pli=1

〇प्रकोप रोकथाम जानकारी (विपद् रोकथाम जानकारी) राष्ट्रव्यापी निकासी केन्द्र (हिनान्जो) * गाइड
　*विपद् पर्दा तपाईं जानुहुने ठाउँ हो इभेकेसन सेन्टर।
　जो कोहीले पनि निकासी आश्रयहरू प्रयोग गर्न सक्छन्।
　प्रकोप रोकथाम जानकारी ``राष्ट्रव्यापी इभ्याकुएसन सेन्टर गाइड'' ले तपाईलाई अब के हुन्छ थाहा दिनेछ।
　यो स्मार्टफोनमा प्रयोग गर्न सकिने एप हो।
　- स्वचालित रूपमा निकासी आश्रयहरू र ठाउँहरू खोज्छ जहाँ तपाईं जहाँ हुनुहुन्छ नजिकै खाली गर्न सक्नुहुन्छ।
　・तपाईले विभिन्न जोखिम नक्साहरू हेर्न सक्नुहुन्छ *। *नक्सा खतरनाक ठाउँहरू आदि देखाउँदै (चिजु)
　・हामी पुश सूचनाहरू मार्फत तपाइँको स्थानको लागि प्रकोप रोकथाम जानकारीको बारेमा सूचित गर्नेछौं।
　एप स्टोर　https://apps.apple.com/jp/app/%E5%85%A8%E5%9B%BD%E9%81%BF%E9%9B%A3%E6%89%80%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89/id446063625
　गुगल प्ले　https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.hinanjyo.guide

〇योकोहामा सिटी अंग्रेजी संस्करण (इगोबान) प्रकोप रोकथाम जानकारी (ई-मेल)
　योकोहामा सिटी अंग्रेजी संस्करण (Eigoban) विपद् रोकथाम जानकारी (विपद् रोकथाम जानकारी) इ-मेलहरूमा भूकम्प भूकम्प तीव्रता जानकारी (jishinshindojohou), मौसम चेतावनी (kishokeihou), सल्लाहकार (chuuiho), आदि समावेश छन्। प्रकोप रोकथाम जानकारी इमेल मार्फत डेलिभर गरिनेछ।
　भाषा अंग्रेजी हो।
　कसरी दर्ता गर्ने बारे जानकारीको लागि, कृपया निम्न वेबसाइट (अङ्ग्रेजीमा) हेर्नुहोस्।
　https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/en/about-us/other/disaster/e-mail/dpi-net.html

योकोहामा शहर प्रकोप रोकथाम सूचना पोर्टल
　योकोहामा सिटी द्वारा प्रदान गरिएको प्रकोप रोकथाम जानकारीको लागि यो पोर्टल साइट हो।
　तपाईले कस्तो प्रकारको आपतकालीन जानकारी उपलब्ध छ भनेर जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।
　समर्थित भाषाहरू: जापानी, स्पेनिश, जर्मन, फ्रान्सेली, पोर्चुगिज, अंग्रेजी, कोरियाली, सरलीकृत चिनियाँ, परम्परागत चिनियाँ
　https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top#

YOKE प्रकोप जानकारी साइटले अन्य जानकारी पनि प्रदान गर्दछ।
https://www.yokesaigai.com/

आफ्नो दैनिक जीवनमा ``आकस्मिक खाना खाने* गर्ने प्रक्रिया दोहोर्याउने र सकिएपछि किन्ने।'' यसलाई "रोलिङ स्टक विधि" भनिन्छ।
तपाईं सधैं नयाँ आपत्कालीन खाना घरमा राख्न सक्नुहुन्छ।

आपत्कालीन खाना = भूकम्प वा आँधी जस्ता प्रकोपको अवस्थामा खानै पर्ने खाना।

जब हावा र बाढी प्रकोपहरू जस्तै भूकम्प र टाइफुनहरू हुन्छन्, पसलहरूमा खाना किन्न असम्भव हुन्छ।
दैनिक जीवनबाट, हामीसँग हाम्रो घरमा खाना र पेय पदार्थहरू छन् जब विपत्ति आइपर्छ, कृपया यसलाई त्यहाँ छोड्नुहोस्।

तपाईंले YOKE प्रकोप जानकारी वेबसाइटमा "रोलिङ स्टक विधि" जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।

(शब्द चयन गर्न माथिल्लो दायाँ कुनामा वर्गमा क्लिक गर्नुहोस्।)