นี่คือข้อมูล ณ เวลา 2025:9 น. วันศุกร์ที่ 5 กันยายน พ.ศ. 13
เมืองโยโกฮาม่าได้ออก "ข้อมูลเตือนภัยดินถล่ม"
ฝนกำลังจะตกหนักมาก
ความเสี่ยงต่อการเกิดดินถล่มเพิ่มมากขึ้น
บุคคลถัดไปควรอพยพไปยังศูนย์อพยพที่ใกล้ที่สุด
・คนที่อาศัยอยู่ใกล้หน้าผา
・ผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้พื้นที่ที่เคยเกิดดินถล่มในอดีต
โปรดตรวจสอบพอร์ทัลการป้องกันภัยพิบัติเมืองโยโกฮาม่าอย่างละเอียด
สามารถพบเห็นได้ในรูปแบบคำต่างๆ
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/
คุณรู้จักภัยพิบัติที่เรียกว่า “แผ่นดินไหว” ไหม?
เมื่อเกิดแผ่นดินไหว พื้นดินและอาคารต่างๆ จะสั่นสะเทือน
แผ่นดินไหวเกิดขึ้นได้หลายประเภท ตั้งแต่แผ่นดินไหวเล็กๆ ที่เราไม่ทันสังเกต ไปจนถึงแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่พัดเอาเฟอร์นิเจอร์ในบ้านพังเสียหายและอาคารพังทลาย
หากเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ เราอาจไม่สามารถดำเนินชีวิตประจำวันได้ตามปกติ
นอกจากนี้ ในแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ หากเฟอร์นิเจอร์หล่นลงมาและอาคารต่างๆ พังทลาย เราอาจได้รับบาดเจ็บหรืออาจเสียชีวิตได้ในบางกรณี
เมื่อเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ เราจะต้องเตรียมพร้อมเพื่อไม่ให้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต
และเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะไม่ประสบปัญหาใดๆ คุณควรเตรียมตัวตามปกติโดยเตรียมน้ำและอาหารไว้ในบ้าน
เมื่อคุณดูเว็บไซต์นี้คุณจะเห็นสิ่งต่อไปนี้:
・เมื่อเกิดแผ่นดินไหวจะเกิดอะไรขึ้น?
・ควรเตรียมตัวอย่างไรไม่ให้เดือดร้อนหากเกิดแผ่นดินไหว?
การทราบข้อมูลนี้ถือเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับการใช้ชีวิตในประเทศญี่ปุ่น
กรุณาตรวจสอบอีกครั้งหนึ่ง.
คุณรู้จักภัยพิบัติที่เรียกว่า “แผ่นดินไหว” ไหม?
เมื่อเกิดแผ่นดินไหว พื้นดินและอาคารต่างๆ จะสั่นสะเทือน
แผ่นดินไหวสามารถเกิดขึ้นได้ในหลายรูปแบบ ตั้งแต่แผ่นดินไหวเล็กๆ ที่เราไม่ทันสังเกต ไปจนถึงแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สามารถทำให้เฟอร์นิเจอร์ในบ้านล้มลงและทำลายอาคารได้
หากเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ขึ้น เราอาจไม่สามารถดำเนินชีวิตประจำวันได้ตามปกติ
นอกจากนี้ เฟอร์นิเจอร์อาจหล่นลงมา และอาคารอาจพังทลายลงมา ซึ่งอาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรืออาจถึงขั้นเสียชีวิตได้
เมื่อเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ เราต้องเตรียมพร้อมที่จะหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต
การเตรียมพร้อม เช่น การเก็บน้ำและอาหารไว้ที่บ้าน ก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน เพื่อให้คุณไม่เดือดร้อนมากที่สุด
เมื่อคุณดูเว็บไซต์นี้คุณจะพบว่า:
เมื่อเกิดแผ่นดินไหวจะเกิดอะไรขึ้น?
・ควรเตรียมตัวอย่างไรไม่ให้เดือดร้อนหากเกิดแผ่นดินไหว?
การทราบข้อมูลนี้ถือเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับการใช้ชีวิตในประเทศญี่ปุ่น
กรุณาตรวจสอบอีกครั้งหนึ่ง.
〇พอร์ทัลข้อมูลการป้องกันภัยพิบัติเมืองโยโกฮาม่า
นี่คือเว็บไซต์พอร์ทัลสำหรับข้อมูลภัยพิบัติในเมืองโยโกฮาม่า
คุณสามารถค้นหาข้อมูลฉุกเฉินที่เผยแพร่โดยเมืองโยโกฮาม่าได้
ภาษา: ญี่ปุ่น, สเปน, ไทย, เวียดนาม, โปรตุเกส, อังกฤษ, เกาหลี, จีนตัวย่อ, จีนตัวเต็ม
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top
〇แผ่นพับการป้องกันภัยพิบัติหลายภาษา
นี่คือแผ่นพับป้องกันภัยพิบัติขนาดพกพาที่คุณสามารถพกพาไปด้วยได้
มีคำดังต่อไปนี้
・ภาษาอังกฤษ (เออิโก) อังกูล เวอร์ชั่นภาษาจีน (จีน) (แบน)
・ภาษาสเปน (ไป) โปรตุเกส (ไป) เวอร์ชันตากาล็อก (ไป) (ห้าม)
・เวียดนาม (โก), ไทย (โก), เวอร์ชั่นอินโดนีเซีย (โก) (แบน)
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/emergency/sonae2.html
〇แผนที่การป้องกันภัยพิบัตินิชิกุ
นี่คือแผนที่ป้องกันภัยพิบัติที่สร้างขึ้นโดยเขตนิชิ เมืองโยโกฮาม่า
ภาษา: ญี่ปุ่น (นิฮงโกะ), อังกฤษ (เออิโก), จีนตัวย่อ (ชูโกคุโก กันไตจิ), อังกูล, เนปาล (โก), เวียดนาม (โก)
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/bosai_bohan/saigai/bousai.html
〇การป้องกันภัยพิบัติในญี่ปุ่น (ฉบับเขต Seya)
วัตถุประสงค์เพื่อให้ชาวต่างชาติได้เรียนรู้เกี่ยวกับการป้องกันภัยพิบัติและเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติ
สร้างขึ้นโดยเขตเซยะ เมืองโยโกฮาม่า
ภาษา: ญี่ปุ่น (Nihongo), จีนตัวย่อ (Chugokugo Kantaiji), เวียดนาม (Go), กัมพูชา (Go), อังกฤษ (Eigo)
https://www.city.yokohama.lg.jp/seya/kurashi/bosai_bohan/saigai/4kakokugosassi.html
〇พอร์ทัลข้อมูลการป้องกันภัยพิบัติเมืองโยโกฮาม่า
นี่คือพอร์ทัลไซต์สำหรับข้อมูลการป้องกันภัยพิบัติที่จัดทำโดยเมืองโยโกฮาม่า คุณสามารถตรวจสอบข้อมูลฉุกเฉินที่ประกาศไว้ได้
มีให้บริการใน 9 ภาษา
ภาษาที่รองรับ: ญี่ปุ่น, สเปน, ไทย, เวียดนาม, โปรตุเกส, อังกฤษ, เกาหลี, จีนตัวย่อ, จีนตัวเต็ม
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top
〇แผ่นพับการป้องกันภัยพิบัติหลายภาษา
แผ่นพับป้องกันภัยพิบัติแบบพกพาขนาดพกพาและพูดได้หลายภาษา
เวอร์ชันภาษาอังกฤษ/อังกูล/จีน
เวอร์ชันภาษาสเปน/โปรตุเกส/ตากาล็อก
เวอร์ชั่นเวียดนาม/ไทย/อินโดนีเซีย
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/emergency/sonae2.html
〇แผนที่การป้องกันภัยพิบัติในเขตนิชิ
เป็นแผนที่ป้องกันภัยพิบัติที่สร้างขึ้นโดย Nishi-ku, Yokohama
ภาษาที่รองรับ: ญี่ปุ่น อังกฤษ จีนตัวย่อ อังกูล เนปาล เวียดนาม
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/bosai_bohan/saigai/bousai.html
〇การป้องกันภัยพิบัติในญี่ปุ่น (เวอร์ชั่น Seya Ward)
สร้างขึ้นโดย Seya Ward เมืองโยโกฮาม่าเพื่อให้ความรู้เกี่ยวกับการป้องกันภัยพิบัติแก่ชาวต่างชาติ
ภาษา: ญี่ปุ่น, จีนตัวย่อ, เวียดนาม, กัมพูชา, อังกฤษ
https://www.city.yokohama.lg.jp/seya/kurashi/bosai_bohan/saigai/4kakokugosassi.html
ทำซ้ำขั้นตอน ``การกินอาหารฉุกเฉิน* ในชีวิตประจำวันและซื้อเมื่อของหมด'' ซึ่งเรียกว่า "วิธีเก็บสต๊อก"
คุณสามารถเก็บอาหารฉุกเฉินชิ้นใหม่ไว้ที่บ้านได้ตลอดเวลา
อาหารฉุกเฉิน = อาหารที่รับประทานในกรณีเกิดภัยพิบัติ เช่น แผ่นดินไหว หรือพายุไต้ฝุ่น
เมื่อเกิดภัยพิบัติลมและน้ำท่วมเช่นแผ่นดินไหวและไต้ฝุ่นทำให้ไม่สามารถซื้ออาหารที่ร้านค้าได้ คุณอาจจะ
จากชีวิตประจำวัน เรามีอาหารและเครื่องดื่มในบ้านของเราสำหรับเมื่อเกิดภัยพิบัติ โปรดทิ้งมันไว้ที่นั่น
คุณสามารถตรวจสอบ "วิธีสต๊อกสินค้า" ได้จากเว็บไซต์ข้อมูลภัยพิบัติ YOKE
(คลิกที่สี่เหลี่ยมมุมบนขวาเพื่อเลือกคำ)
การทำซ้ำขั้นตอน ``การกินอาหารฉุกเฉินในชีวิตประจำวันและซื้อเมื่อหมด'' เรียกว่า ``วิธีสะสมสต๊อก''
คุณสามารถทานอาหารฉุกเฉินที่สดใหม่ที่บ้านได้ตลอดเวลา
เมื่อเกิดภัยพิบัติลมและน้ำท่วม เช่น แผ่นดินไหวและไต้ฝุ่น คุณอาจไม่สามารถซื้ออาหารที่ร้านค้าได้
เก็บอาหารและเครื่องดื่มไว้ที่บ้านเสมอในกรณีที่เกิดภัยพิบัติ
คุณสามารถตรวจสอบ "วิธีเก็บสต๊อก" ได้จากเว็บไซต์ข้อมูลภัยพิบัติ YOKE
(คลิกสี่เหลี่ยมที่มุมขวาบนเพื่อเลือกคำ)
พายุไต้ฝุ่น10จำนวนแต่近ขึ้นอยู่กับ
·นี้พายุไต้ฝุ่นのการเคลื่อนไหวฉันเป็นอย่างมากช้าฉันขอโทษ.
·พายุไต้ฝุ่นのการเคลื่อนไหวกู่ทิศทางแต่แปลกมันอาจจะไม่ดี
·ฝนยาความแข็งแรงいลมด้วย注意คุณต้อง
·รถไฟฟ้าหรือรถบัสอาจหยุด
＜ข้อความถึงทุกคนปรารถนา>
·ของคุณ家รอบ ๆความแข็งแรงいลมでบินดูเหมือนว่าจะไปได้ดีสิ่งがสถานที่มี时は,家の中に入โปรด.
·ฝนとลมがความแข็งแรงเมื่อถึงเวลา外に出กรุณาอย่าใช้มัน.
การป้องกันภัยพิบัติเมืองโยโกฮาม่าพอร์ทัลมีความหลากหลายคำで,พายุไต้ฝุ่นのข้อมูลคุณสามารถตรวจสอบได้
แน่นอนการยืนยันกรุณา
การป้องกันภัยพิบัติเมืองโยโกฮาม่าพอร์ทัลการยืนยันสิ่งที่คุณต้องทำคือพายุไต้ฝุ่นでความเสียหายเพื่อไม่ให้เจอกัน.必要นั่นเป็นเรื่องจริง
*ข้อมูลนี้ ณ เวลา 2024:8 น. ของวันที่ 30 สิงหาคม 9
พายุไต้ฝุ่นหมายเลข 10 กำลังใกล้เข้ามา
・พายุไต้ฝุ่นลูกนี้เคลื่อนตัวช้ามาก
・ทิศทางของพายุไต้ฝุ่นอาจมีการเปลี่ยนแปลง
・คุณต้องระมัดระวังเรื่องฝนและลมแรงด้วย
・รถไฟและรถบัสอาจหยุดให้บริการ
<คำขอถึงทุกคน>
・หากมีสิ่งของใด ๆ รอบบ้านของคุณที่อาจปลิวไปตามลมแรง โปรดนำสิ่งของเหล่านั้นเข้าไปข้างใน
・เมื่อฝนและลมแรง โปรดอย่าออกไปข้างนอก
คุณสามารถตรวจสอบข้อมูลพายุไต้ฝุ่นในภาษาต่างๆ ได้ที่พอร์ทัลป้องกันภัยพิบัติเมืองโยโกฮาม่า
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตรวจสอบ
การตรวจสอบพอร์ทัลป้องกันภัยพิบัติเมืองโยโกฮาม่าถือเป็นสิ่งสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่น
พายุไต้ฝุ่น7จำนวนが近ขึ้นอยู่กับ
8月16日(金) โน่กลางวันจากรอบๆ後は ฝนเป็นอย่างมากความแข็งแรงกู่ฝนอาจจะ
ลมก็จะแรงมากเช่นกัน
家รอบๆ ความแข็งแรงいลมで บินสิ่งที่น่าจะเกิดขึ้น 家の中กรุณานำมันออกไป.
ฝนとลมがความแข็งแรงเมื่ออากาศเริ่มหนาว 外に出กรุณาอย่าใช้มัน.
ภัยพิบัติเมืองโยโกฮาม่ามีพอร์ทัลต่างๆคำで พายุไต้ฝุ่นのข้อมูลを คุณเห็นเป็นไปได้
ต้องずคุณเห็นTe พายุไต้ฝุ่นでความเสียหายเพื่อไม่ให้เจอกัน. การจัดเตรียมได้โปรดทำ.
ภัยพิบัติเมืองโยโกฮาม่าพอร์ทัล
(ข้อมูลนี้ ณ เวลา 8 น. ของวันศุกร์ที่ 16 สิงหาคม)