Відображення кількома мовами здійснюється за допомогою машинного перекладу.
Інформацію про катастрофу можна знайти кількома мовами на наступному веб-сайті.
· Світ NHK
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/index.html
・Сторінка Японського метеорологічного агентства багатомовна
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
・Сайт інформаційного порталу із запобігання катастрофам міста Йокогама https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top
Багатомовне відео про запобігання стихійним лихам, частина 1, створене Сендайською туристичною та міжнародною асоціацією (Sendai Tourism and International Association):
Переглянувши «Готуймося до землетрусу», ви дізнаєтесь про землетруси та про те, що потрібно підготувати, якщо землетрус станеться, ви дізнаєтеся, що вам потрібно робити.
Японська https://www.youtube.com/watch?v=3k3tRSaZP44
китайська (чуугокуго) https://www.youtube.com/watch?v=oyN8IvTS-B4
корейська (канкокуго) https://www.youtube.com/watch?v=kvKgtT4PqfQ
Індонезійська (Indoneshiago) https://www.youtube.com/watch?v=mmMiaPlzPxI
Тайвань https://www.youtube.com/watch?v=ZNKPrEo_jrM
Тагальська https://www.youtube.com/watch?v=-uxuyhS52MQ
Непальська (Nepalgo) https://www.youtube.com/watch?v=D5G73KhJ6Js
В'єтнамська (Betonamgo) https://www.youtube.com/watch?v=B9DJn7MA5zU
Бенгальська https://www.youtube.com/watch?v=xgJX2Be9Eao
португальська (португальська) https://www.youtube.com/watch?v=JFMZMywXcY0
Монгольська (Mongolgo) https://www.youtube.com/watch?v=JFMZMywXcY0
Ви можете переглянути відео про землетруси на веб-сайті YOKE disaster.Подивіться також.
https://www.yokesaigai.com/saigai/jishin
Виберіть слово у верхньому правому куті.Ви можете побачити це за допомогою машинного перекладу.
Переглядаючи ``Багатомовне відео про запобігання стихійним лихам, частина 1: Готуймося до землетрусів'', створене Сендайською туристичною та міжнародною асоціацією, ви можете дізнатися про землетруси та про те, що потрібно підготувати на випадок землетрусу.
Японська https://www.youtube.com/watch?v=3k3tRSaZP44
Китайська https://www.youtube.com/watch?v=oyN8IvTS-B4
Корейська https://www.youtube.com/watch?v=kvKgtT4PqfQ
Індонезійська https://www.youtube.com/watch?v=mmMiaPlzPxI
Тайвань https://www.youtube.com/watch?v=ZNKPrEo_jrM
Тагальська https://www.youtube.com/watch?v=-uxuyhS52MQ
Непальська https://www.youtube.com/watch?v=D5G73KhJ6Js
В'єтнамська https://www.youtube.com/watch?v=B9DJn7MA5zU
Бенгальська https://www.youtube.com/watch?v=xgJX2Be9Eao
португальська https://www.youtube.com/watch?v=JFMZMywXcY0
монгольська https://www.youtube.com/watch?v=JFMZMywXcY0
Ви можете переглянути відео про землетрус на сайті YOKE disaster.
Дивись також:
https://www.yokesaigai.com/saigai/jishin
Виберіть слово вгорі праворуч.
Ви можете побачити це в машинному перекладі.
Тайфун №13 насувається на Японію.
Найближче тайфун може підійти з 9 по 8 вересня.
Будь ласка, зверніть увагу на майбутню інформацію.
·Світ NHK
·Багатомовна сторінка метеорологічного агентства
·Сайт інформаційного порталу із запобігання катастрофам міста Йокогама
Наближається тайфун No13.
Найближче тайфун може бути з п'ятниці, 9 вересня, на суботу, 8 вересня.
Слідкуйте за інформацією в майбутньому.
·Світ NHK
·Японське метеорологічне агентство багатомовна сторінка
·Сайт інформаційного порталу із запобігання катастрофам Йокогами
Підготуйте запаси, щоб уникнути неприємностей у разі стихійного лиха, такого як землетрус, тайфун або сильний дощ.
Коли землетрус, сильний дощ або тайфун завдають шкоди вашому дому, ви не зможете користуватися газом, водою чи електрикою.
Також, залежно від ситуації з пошкодженням, вам, можливо, доведеться евакуюватися до центру евакуації.
«Запасні речі» — це їжа та необхідні для побуту речі, які готуються щодня, щоб навіть у такій ситуації вам не було неприємностей.
Ви можете перевірити, що вам потрібно підготувати «про запас» на наступному сайті.
Прогнозується тайфун.
Будь ласка, зверніть увагу на майбутню інформацію.
· Світ NHK
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/index.html
・Сторінка Японського метеорологічного агентства багатомовна
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
・Сайт інформаційного порталу із запобігання катастрофам міста Йокогама
Тайфун №XNUMX рухається на захід приблизно в XNUMX кілометрах на південний схід від острова Чічідзіма зі швидкістю близько XNUMX кілометрів на годину.
Слідкуйте за інформацією в майбутньому.
· Світ NHK
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/index.html
・Сторінка Японського метеорологічного агентства багатомовна
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
・Сайт інформаційного порталу із запобігання катастрофам міста Йокогама
Міжнародна асоціація обміну Yokohama (Yokohama) надає інформацію через SNS (я надам інформацію вам.
Зрозуміла інформація для іноземців.
У SNS є facebook і LINE.
Будь ласка, зареєструйтеся.
фейсбук https://www.facebook.com/2012yoke/
LINE Center @565xgbpz
Міжнародна асоціація Йокогами надсилатиме вам інформацію про SNS у разі таких катастроф, як землетруси, сильні дощі та тайфуни.
Ми будемо використовувати мову, зрозумілу іноземцям.
У SNS є facebook і LINE.
Будь ласка, зареєструйтесь.
фейсбук https://www.facebook.com/2012yoke/
LINE Center @565xgbpz