作者： 轭

有很多关于灾害预防的信息可供参考。
这次，我们将介绍各市、区以各种形式发布的防灾信息。
其目的是让外国居民更容易获取他们需要的信息。

〇横滨市防灾信息门户网站

这是横滨市的灾害信息门户网站。
可以查阅横滨市发布的紧急情况信息。
语言：日语、西班牙语、泰语、越南语、葡萄牙语、英语、韩语、简体中文、繁体中文
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

〇多语种防灾传单

这是可以随身携带的袖珍型防灾宣传单。
有下列言辞。
・英语（Eigo）、韩文（Hangul）、中文（Chinese）版本（Ban）
・西班牙语（go）、葡萄牙语（go）、他加禄语（go）版本（禁止）
・越南语（Go）、泰语（Go）、印尼语（Go）版本（Ban）
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/emergency/sonae2.html

〇西久防灾地图

这是横滨市西区制作的防灾地图。
语言：日语 (nihongo)、英语 (eigo)、简体中文 (chugokugo kantaiji)、朝鲜语、尼泊尔语 (go)、越南语 (go)
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/bosai_bohan/saigai/bousai.html

〇日本的防灾（濑谷区版）

目的是让外国人了解防灾知识，并做好准备。
它是由横滨市濑谷区创建的。
语言：日语 (Nihongo)、简体中文 (Chugokugo Kantaiji)、越南语 (Go)、柬埔寨语 (Go)、英语 (Eigo)
https://www.city.yokohama.lg.jp/seya/kurashi/bosai_bohan/saigai/4kakokugosassi.html

在 NHK WORLD-JAPAN 网站上，您可以每天阅读各种语言的新闻。
NHK WORLD-JAPAN 网站有一个名为“外国生活方式和防灾信息”的页面。

在这个页面上，您可以阅读防灾信息、有关在日本生活的信息以及用各种语言学习日语的信息。

这里有很多对你在日本生活有用的信息。

〇横滨市防灾信息门户网站

这是横滨市的灾害信息门户网站。
可以查阅横滨市发布的紧急情况信息。
语言：日语、西班牙语、泰语、越南语、葡萄牙语、英语、韩语、简体中文、繁体中文
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

〇多语种防灾传单

这是可以随身携带的袖珍型防灾宣传单。
有下列言辞。
・英语（Eigo）、韩文（Hangul）、中文（Chinese）版本（Ban）
・西班牙语（go）、葡萄牙语（go）、他加禄语（go）版本（禁止）
・越南语（Go）、泰语（Go）、印尼语（Go）版本（Ban）
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/living-guide/emergency/sonae2.html

〇西久防灾地图

这是横滨市西区制作的防灾地图。
语言：日语 (nihongo)、英语 (eigo)、简体中文 (chugokugo kantaiji)、朝鲜语、尼泊尔语 (go)、越南语 (go)
https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/bosai_bohan/saigai/bousai.html

〇日本的防灾（濑谷区版）

目的是让外国人了解防灾知识，并做好准备。
它是由横滨市濑谷区创建的。
语言：日语 (Nihongo)、简体中文 (Chugokugo Kantaiji)、越南语 (Go)、柬埔寨语 (Go)、英语 (Eigo)
https://www.city.yokohama.lg.jp/seya/kurashi/bosai_bohan/saigai/4kakokugosassi.html

重复“日常生活中吃应急食品”，用完了再买的过程。这就是所谓的“机车法”。
您可以随时在家里备有新的应急食品。

应急食品=发生地震、台风等灾害时吃的食物。

当地震、台风等风灾、水灾发生时，你可能无法在商店购买食物。
在日常生活中，我们家中备有食物和饮料，以备灾难发生时使用。

您可以在YOKE灾害信息网站上查看“机车车辆方法”。

（点击右上角的方框可选择一个单词。）