目录
大雨和台风
当大雨或台风发生时
我们将为您提供有关如何保持安全的信息。
横滨市国际交流协会（YOKE）
新公告
横滨市多文化共存综合咨询中心
LINE官方帐号
信息将通过横滨市多元文化共存中心的LINE官方账号发送。
请注册横滨市多文化共生综合咨询中的心官方LINE。
@ 565xgbpz
单击下面的按钮以显示用于注册的 QR。
轭 Facebook页面
信息将发布在 YOKE Facebook 页面上。
请在 YOKE Facebook 页面上注册。
https://www.facebook.com/2012yoke/
注意大雨和台风
在日本，从夏季到秋季经常发生大雨和台风。当大雨或台风发生时，可能会发生以下情况：
□ 洪水
□ 泥沙灾害
□ 风暴潮
重要的是提前做好准备，以减少这些灾害造成的损失。
国家即时预警系统（J-alert）
日本气象厅发布的大雨、防风、大雪等信息将通过目标地区人们的电视和智能手机进行通知。
可能会发生大灾难。如果必须撤离，请立即撤离。
特别天气预警（大雨特别预警）
<语音留言内容>
您所在地区已发布大雨紧急警报。
检查周围情况并采取避难措施。
（检查声音时，注意不要惊动周围的人。）
收集食物、饮料和日用品（储备）。
当大雨和台风造成破坏时，煤气、水、电等生命线可能会停止，给日常生活带来困难。根据情况，您可能还必须撤离。
每天准备以下物品是安全的，这样当你的生命线停止时你就不会遇到麻烦，当你需要撤离时你可以立即采取行动。
发生大雨或台风时携带的设备和物品
<紧急/安全>
1 急救箱 2 常规药物 3 温度计 4 头盔
5 面罩 6 厚底鞋 7 工作手套
<贵重物品>
8 存折 9 现金 10 信用卡
11 驾驶执照 12 印章
<服装>
13 件衣服 14 条毛巾
<日用品>
15 移动收音机 16 手电筒 17 薄纸
18 纸尿布 19 塑料袋 20 便携式马桶
21 卫生用品
<3天以上的水和食物>
22 每人 1 升以上的饮用水
23 应急食品
24 纸盘、纸杯、一次性勺子等。
25婴儿配方奶粉（如果您正在抚养婴儿，请准备好）
只有这个！带什么去避难所
这是三鹰市制作的视频。您将知道如何准备以防风暴和洪水破坏。
做机车车辆是安全的。
重复“在日常生活中吃应急食品，用完就买”，称为“机车库存法”。您可以随时在家中获得新的紧急口粮。
机车车辆
始终将应急食品放在家里。
↓
在日常生活中吃紧急食物。
↓
请只购买您用于紧急食品的数量。
机车车辆方法
这是横滨市防灾中心制作的有关车辆方法的视频。
疏散时机
如果遇到大雨或台风，请通过电视、收音机、互联网等查看您居住的地区，看看是否有“警戒级别”。
当您获得“警报级别”时，请按照下表进行操作。
- 大台风发生或暴雨警告/警告发布
- 在电视、广播和互联网上查看灾害信息。
- 警报级别 1 和 2
- 检查您对灾难的态度并准备撤离。
- 警报级别 3
- 老年人应该从危险的地方撤离。
以下任何一项是否适用？
□ 需要更多时间撤离的人（老人、残疾人、婴儿等）及其支持者
□ 由于您的家位于沉积物/淹没损坏警告区域，因此疏散需要时间。
- 如果是”
- 开始疏散行动。
迅速避难到避难目的地。
如果您发现搬到公共避难所很危险，附近安全的地方*疏散至。
*附近安全的地方
室内避难（居家避难）
避难到安全的地方，例如您家的二楼或以上或斜坡对面的房间。晚上或外面有危险时也这样做。
垂直疏散
撤离到坚固建筑物二楼以上或附近的楼层。
疏散到已知人家或指定的紧急避难所
指定的紧急避难场所将在“老人避难”或“避难令”发布时开放。
您可以在区政府的网站上查看位置。
* 并非所有避难所都会开放，因为判断取决于灾难的规模和情况。
- 如果不”
- 请继续收集是否已发布疏散令等信息。
- 警报级别 4
- 避难令
如果您被指示撤离，请撤离。
<参考>防灾横滨
避难信息指南（内阁办公室）
英文、简体中文、繁体中文、韩文、西班牙文、葡萄牙文、越南文、泰文、印尼文、他加禄文、尼泊尔文、高棉文、缅甸文、蒙古文
显示大雨或台风发生时的注意事项以及如何撤离的视频
有关风暴和洪水破坏的新闻
介绍一个网站，您可以在其中阅读多种语言的灾难新闻。
外语的灾害和电晕信息
NHK WORLD-JAPAN 发送的信息。 信息以 16 种语言发送。
日本气象厅多语言页面
日本气象厅网站以 15 种语言提供有关天气、地震、海啸和火山喷发的信息。
有关风暴和洪水破坏的参考信息
发生灾难时方便的应用程序和网站
内阁办公室创建的信息。你可以用简单的日语看到它。
防灾门户
这是由国土交通省创建的门户网站。
横滨市避难导航
它是一个应用程序，它提供从正常时期的“现在”到“发生灾难时”的综合支持，以便您可以在发生灾难时采取适当的行动。
语言：日语
横滨市防灾信息门户
这是横滨市发送的防灾信息门户网站。您可以查看发布了哪些紧急信息。 它可以用 9 种语言查看。
支持语言：日语、西班牙语、泰语、越南语、葡萄牙语、英语、朝鲜语、简体中文、繁体中文
附近有台风时要小心
NHK制作的信息。你可以用简单的日语阅读它。
西区防灾地图
这是横滨市西区制作的防灾地图。
支持语言：日语、英语、简体中文、韩语、尼泊尔语、越南语
日本防灾（濑谷区版）
它是横滨市濑谷区为了向外国人提供防灾知识而创建的。
语言：日语、简体中文、越南语、柬埔寨语、英语
日本防灾（中区版）
它是横滨市中区为了向外国人提供防灾知识而创建的。
语言：日文、简体中文、韩文、英文
风暴和洪水破坏的有用工具
安全提示（应用程序）
安全提示是一款免费的应用程序，可以通知您日本的地震预警、海啸预警、喷发预警、特别警告、中暑信息、国家保护信息、避难建议等。
对于外国居民来说，有各种在发生灾害时有用的功能。
14种语言（日语、英语、中文（繁体/简体）、韩语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、泰语、印度尼西亚语、他加禄语、尼泊尔语、高棉语、缅甸语、蒙古语（提供15种语言）。
灾害用外语指点对话书/岐阜市
当日本人向外国人通报灾害的危险性和避难的必要性时，以及外国人向日本人询问灾害情况时，顺畅的沟通尤为必要。
如果您不会说外语，请尝试通过指向它进行交流。
防灾信息 国家避难所指南
防灾信息“国家避难所指南”是智能手机版的防灾信息应用程序，可自动搜索您当前所在位置的避难所和避难场所，显示各种危险地图，并提供您当前所在位置的防灾信息推送通知。
语言：英文、简体中文、繁体中文、韩文
用于接收风暴和洪水破坏信息的工具
港北区灾害信息应用程序
袖珍防灾卡/NHK
“袖珍防灾卡”是应急时有用的卡片。有日文版和英文版。与您的孩子一起写下来并随身携带是安全的。它是口袋大小且易于携带，因此请随身携带！