目錄
大雨和颱風
當大雨或颱風發生時
我們將為您提供有關如何保持安全的信息。
橫濱市國際交流協會（YOKE）
新公告
橫濱多元文化共存綜合諮詢中心
LINE官方帳號
信息將通過橫濱市多元文化諮詢中心LINE官方帳戶發送。
請註冊橫濱市多元文化共存中心的官方LINE。
@ 565xgbpz
單擊下面的按鈕以顯示用於註冊的 QR。
YOKE Facebook頁面
信息將發佈在 YOKE Facebook 頁面上。
請在 YOKE Facebook 頁面上註冊。
https://www.facebook.com/2012yoke/
注意大雨和颱風
在日本，從夏季到秋季經常出現大雨和颱風。當大雨或颱風發生時，可能會發生以下情況：
□ 洪水
□ 泥沙災害
□ 風暴潮
重要的是提前做好準備，以減少這些災害造成的損失。
國家即時預警系統（J-alert）
日本氣象廳發布的大雨、防風、大雪等信息將通過目標地區人們的電視和智能手機進行通知。
可能會發生大災難。如果必須撤離，請立即撤離。
特別天氣預警（大雨特別預警）
<語音留言內容>
您所在地區已發布大雨緊急警報。
檢查周圍情況並採取避難措施。
（檢查聲音時，注意不要驚動周圍的人。）
收集食物、飲料和日用品（儲備）。
暴雨和颱風造成的破壞會破壞氣、水、電等生命線，使日常生活變得困難。根據情況，您可能還必須撤離。
每天準備以下物品是安全的，這樣當你的生命線停止時你就不會遇到麻煩，當你需要撤離時你可以立即採取行動。
發生大雨或颱風時攜帶的設備和物品
<急救/安全>
1 急救箱 2 常規藥物 3 溫度計 4 頭盔
5 面罩 6 厚底鞋 7 工作手套
<貴重物品>
8 存摺 9 現金 10 信用卡
11駕照12印章
<服裝>
13 件衣服 14 條毛巾
<日用品>
15 移動收音機 16 手電筒 17 衛生紙
18 紙尿布 19 塑料袋 20 便攜式馬桶
21 月經用品
<3天以上的水和食物>
22 每人 1 升以上的飲用水
23 應急食品
24 紙盤、紙杯、一次性勺子等。
25嬰兒配方奶粉（如果您正在撫養嬰兒，請準備好）
只有這個！帶什麼去避難所
這是三鷹市製作的視頻。您將知道如何準備以防風暴和洪水破壞。
做機車車輛是安全的。
重複“在日常生活中吃緊急食品，沒有了就買”被稱為“機車庫存法”。您可以隨時在家中獲得新的緊急口糧。
機車車輛
總是把緊急食物留在家裡。
↓
在日常生活中吃緊急食物。
↓
請購買更多的緊急食品用量。
機車車輛方法
這是橫濱市防災中心製作的有關車輛方法的視頻。
疏散時機
如果遇到大雨或颱風，請通過電視、收音機、互聯網等查看您居住的地區，看看是否有“警戒級別”。
當您獲得“警報級別”時，請按照下表進行操作。
- 大颱風發生或暴雨警告/警告發布
- 在電視、廣播和互聯網上查看災害信息。
- 警報級別 1 和 2
- 檢查您對災難的態度並準備撤離。
- 警報級別 3
- 老年人應該從危險的地方撤離。
以下任何一項是否適用？
□ 需要更多時間撤離的人（老年人、殘疾人、嬰兒等）及其支持者
□ 因為您的家在泥沙/洪水災害警告區域，所以疏散需要時間。
- 如果是”
- 開始疏散行動。
迅速避難到避難目的地。
如果您發現搬到公共避難所很危險，附近安全的地方*疏散至。
*附近安全的地方
室內疏散（家庭疏散）
避難到安全的地方，例如您家的二樓或以上或斜坡對面的房間。晚上或外面有危險時也這樣做。
垂直疏散
撤離到堅固建築物二樓以上或附近的樓層。
疏散到已知人家或指定的緊急避難所
發布“老年人避難”或“避難令”時，將設置指定的緊急避難場所。
您可以在區政府網站上查看位置。
* 並非所有避難所都會開放，因為判斷取決於災難的規模和情況。
- 如果不”
- 請繼續收集是否已發布疏散令等信息。
- 警報級別 4
- 避難令
如果您被指示撤離，請撤離。
<參考>防災橫濱
避難信息指南（內閣辦公室）
英文、簡體中文、繁體中文、韓文、西班牙文、葡萄牙文、越南文、泰文、印尼文、他加祿文、尼泊爾文、高棉文、緬甸文、蒙古文
視頻顯示發生大雨或颱風時的注意事項以及如何撤離
有關風暴和洪水破壞的新聞
介紹一個網站，您可以在其中閱讀多種語言的災難新聞。
外語的災害和電暈信息
NHK WORLD-JAPAN 發送的信息。 信息以 16 種語言發送。
日本氣象廳多語言頁面
日本氣象廳網站以 15 種語言提供有關天氣、地震、海嘯和火山噴發的信息。
有關風暴和洪水破壞的參考信息
發生災難時方便的應用程序和網站
內閣辦公室創建的信息。你可以用簡單的日語看到它。
防災門戶
這是由國土交通省創建的門戶網站。
橫濱市避難導航
它是一個應用程序，它提供從正常時期的“現在”到“發生災難時”的綜合支持，以便您在發生災難時可以採取適當的行動。
語言：日語
橫濱市防災信息門戶
這是橫濱市發送的防災信息門戶網站。您可以查看發布了哪些緊急信息。 它可以用 9 種語言查看。
支援語言：日語、西班牙語、泰語、越南語、葡萄牙語、英語、韓語、簡體中文、繁體中文
颱風靠近時要小心
NHK製作的信息。你可以用簡單的日語閱讀它。
西區防災地圖
這是橫濱市西區製作的防災地圖。
支持語言：日語、英語、簡體中文、韓語、尼泊爾語、越南語
日本防災（瀨谷區版）
它是橫濱市瀨谷區為了向外國人提供防災知識而創建的。
語言：日語、簡體中文、越南語、柬埔寨語、英語
日本防災（中區版）
它是橫濱市中區為了向外國人提供防災知識而創建的。
語言：日文、簡體中文、韓文、英文
風暴和洪水破壞的有用工具
安全提示（應用程序）
安全提示是一款免費的應用程序，可以通知您日本的地震預警、海嘯預警、噴發預警、特別警告、中暑信息、國家保護信息、避難建議等。
對於外國居民來說，有各種在發生災害時有用的功能。
14種語言（日語、英語、中文（繁體/簡體）、韓語、西班牙語、葡萄牙語、越南語、泰語、印度尼西亞語、他加祿語、尼泊爾語、高棉語、緬甸語、蒙古語（提供15種語言）。
災害用外語指點對話書/岐阜市
當日本人向外國人通報災害的危險性和避難的必要性時，以及外國人向日本人詢問災害情況時，順暢的溝通尤為必要。
如果您不會說外語，請嘗試通過指向它進行交流。
防災信息 國家避難所指南
防災信息“國家避難所指南”是智能手機的防災信息應用程序，可自動搜索您當前所在位置的避難所和避難場所，顯示各種危險地圖，並通過推送通知通知您當前位置的防災信息.
語言：英文、簡體中文、繁體中文、韓文
用於接收風暴和洪水破壞信息的工具
港北區災害信息應用程序
袖珍防災卡/NHK
“袖珍防災卡”是應急時有用的卡片。有日文版和英文版。和孩子一起寫下來，隨身攜帶，讓您安心。它是口袋大小且易於攜帶，因此請隨身攜帶！