Posted on

熱中症に気をつけてください!

熱中症に気をつけてください!

最近、横浜市の気温はとても高いです。
熱中症にならないよう気をつけてください。
なるべく涼しい場所ですごしたり水を飲むようにしましょう。

熱中症についてこちらを見てください。
English https://www.tagengo.yokeweb.com/832/
中文 https://www.tagengo.yokeweb.com/841/
Español https://www.tagengo.yokeweb.com/857/
やさしい日本語 https://www.tagengo.yokeweb.com/816/

Posted on

雪に気をつけてください

横浜市に住んでいるみなさん

これから雪が降る予報が出ています。
気をつけてください。
外に出かけるときは、転ばないように気をつけてください。

道が凍るかもしれません。
電車やバスが遅れたり、止まったりするかもしれません。
一番新あたらしい情報を探がしてください。

(これは2023年2月10日 8:30の情報です。)

次のウェブサイトでは、いろいろな言葉で天気の情報を見ることができます。

NHK WORLD-Japan  外国語のニュースと防災情報

防災気象情報/気象庁

Posted on

雪に気をつけてください

横浜市に住んでいるみなさん

これからとても寒くなる予報が出ています。

雪が降るかもしれません。
外に出かけるときは、転ばないように気をつけてください。

道が凍るかもしれません。
電車やバスが遅れたり、止まったりするかもしれません。
一番新あたらしい情報を探がしてください。

(これは2023年1月23日17:00の情報です。)

次のウェブサイトでは、いろいろな言葉で天気の情報を見ることができます。

NHK WORLD-Japan  外国語のニュースと防災情報

防災気象情報/気象庁

Posted on

外国人向け災害時ポータルサイトを開設しました。

公益財団法人横浜市国際交流協会は、外国人を対象とした災害時ポータルサイトを開設しました。
平常時は、主に外国人のみなさんを対象とした防災情報、災害時には「横浜市外国人災害時情報センター」の情報をこちらのサイトから発信します。
今後、多言語ページを追加予定です。