台風10号が、近づいています。
・この台風の動きは、とても遅いです。
・台風の動く方向が、変わるかもしれません。
・雨や強い風にも注意をしなければいけません。
・電車やバスが止まるかもしれません。
＜みなさんへのお願い＞
・あなたの家のまわりに、強い風で飛んでいきそうな物が置いてある時は、家の中に入れてください。
・雨と風が強くなってきたら、外に出かけないようにしてください。
横浜市防災ポータルは、いろいろな言葉で、台風の情報を確認することができます。
必ず確認してください。
横浜市防災ポータルを確認することは、あなたが台風で被害にあわないために必要なことです。
※これは、2024年8月30日 9：00の情報です。
台風10号が、近づいています。
・この台風の動きは、とても遅いです。
・台風の動く方向が、変わるかもしれません。
・雨や強い風にも注意をしなければいけません。
・電車やバスが止まるかもしれません。
＜みなさんへのお願い＞
・あなたの家のまわりに、強い風で飛んでいきそうな物が置いてある時は、家の中に入れてください。
・雨と風が強くなってきたら、外に出かけないようにしてください。
横浜市防災ポータルは、いろいろな言葉で、台風の情報を確認することができます。
必ず確認してください。
横浜市防災ポータルを確認することは、あなたが台風で被害にあわないために必要なことです。
台風7号が近づいています。
8月16日（金）のお昼ころより後は 雨がとても強く降るかもしれません。
風も とても強くなります。
家のまわりに 強い風で 飛んでいきそうなものは 家の中にしまってください。
雨と風が強くなってきたら 外に出かけないようにしてください。
横浜市災害ポータルは いろいろな言葉で 台風の情報を 見ることができます。
必ず見て 台風で被害にあわないための 準備をしてください。
（これは8月16日（金）9：00の情報です。）
大きな地震が起きたとき、あなたが安全に過ごすことができるように準備をしてください。
2024年8月8日水曜日 16：43ころ、日本の九州地方で大きな地震がおきました。
気象庁は、同じ日の19：15に「南海トラフ地震臨時情報」（「大きな地震に注意してください」というお知らせ）をみなさんに伝えました。
「南海トラフ地震」が起きる可能性が高いところでは、大きな地震が起きるかもしれません。
私たちは、大きな地震がすぐに起きるかどうか、わかりません。
しかし、大きな地震がいつ起きても、あなたが安全に過ごすことができるために、地震の情報を確認してください。
Safty tips（いろいろな言葉で地震の情報を知ることができます）
APP Store
Google Play
地震が起きた時は情報を確認して、落ち着いて行動することが大切です。
今すぐ、次のことを確認してください。
・あなたの家の近くの避難所と避難所への行きかた
・家具の固定（地震で家具が倒れないようにする）
・食べ物と飲み物の用意（3日分）
・避難所へ行くときに持って行く物の準備
・地震が起きた時に家族に連絡する方法
こちらのページを見ると、あなたは地震が起きた時のために必要な準備についてわかります。
YOKE災害情報サイト
（右上から言葉を選んでください。）
大きな地震が起きたとき、あなたが安全に過ごすことができるように準備をしてください。
2024年8月8日水曜日 16：43ころ、日本の九州地方で大きな地震がおきました。
気象庁は、同じ日の19：15に「南海トラフ地震臨時情報」（「大きな地震に注意してください」というお知らせ）をみなさんに伝えました。
「南海トラフ地震」が起きる可能性が高いところでは、大きな地震が起きるかもしれません。
私たちは、大きな地震がすぐに起きるかどうか、わかりません。
しかし、大きな地震がいつ起きても、あなたが安全に過ごすことができるために、地震の情報を確認してください。
Safty tips（いろいろな言葉で地震の情報を知ることができます）
APP Store
Google Play
地震が起きた時は情報を確認して、冷静に行動することが大切です。
今すぐ、以下のことについて確認してください。
・あなたの家の近くの避難所と避難所への行きかた
・家具の固定
・食べ物と飲み物の用意（3日分）
・避難所へ行くときに持って行く物の準備
・地震が起きた時に家族に連絡する方法
こちらのページを見ると、あなたは地震が起きた時のために必要な準備についてわかります。
YOKE災害情報サイト
（右上から言葉を選んでください。）
「指定緊急避難場所（していきんきゅうひなんじょ）」は すぐに逃（に）げた方（ほう）が良（よ）い災害（さいがい）から逃（に）げるための場所です。
。
災害（さいがい）の種類（しゅるい）*によってどこが避難場所（ひなんばしょ）になるかが変（か）わります。
*災害（さいがい）の種類（しゅるい）：洪水（こうずい）・崖崩（がけくず）れ、土石流（どせきりゅう）、地滑（ぢすべ）り・高潮（たかしお）・地震（じしん） など
「指定避難所（していひなんじょ）」は、災害（さいがい）が起（お）きて 自分（じぶん）の家（いえ）に住（す）めなくなってしまった場合（ばあい）などに 避難生活（ひなんせいかつ）を送（おく）る場所（ばしょ）です。
「指定緊急避難場所（していきんきゅうひなんじょ）」と「指定避難所（していひなんじょ）」がどこにできるか 次のウェブサイトから 確認（かくにん）することができます。
日本語
https://www.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/moshimo/wagaya/jishin/place/yogo/hinan.html
英語
https://translate-en.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/moshimo/wagaya/jishin/place/yogo/hinan.html
中国語簡体字
https://translate-zhs.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/moshimo/wagaya/jishin/place/yogo/hinan.html
中国語繁体字
https://translate-zht.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/moshimo/wagaya/jishin/place/yogo/hinan.html
ハングル
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/moshimo/wagaya/jishin/place/yogo/hinan.html
スペイン語
https://translate-es.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/moshimo/wagaya/jishin/place/yogo/hinan.html
ポルトガル語
https://translate-po.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/moshimo/wagaya/jishin/place/yogo/hinan.html
ベトナム語
https://translate-vi.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/moshimo/wagaya/jishin/place/yogo/hinan.html
タイ語
https://translate-th.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/moshimo/wagaya/jishin/place/yogo/hinan.html
「指定緊急避難場所」は、「切迫した災害」から逃れるための場所です。
災害の種類*によってどこが避難場所になるかが変わります。
*災害の種類：洪水・崖崩れ、土石流及び地滑り・高潮・地震 など
「指定避難所」は、災害によって自宅に住めなくなってしまった場合などに避難生活を送る場所です。
「指定緊急避難場所」と「指定避難所」がどこにできるか、次のウェブサイトから確認することができます。
9月5日（火）に 地震（じしん）が 何回（なんかい）か起（お）きました。
この後（あと）も 地震（じしん）があるかもしれません。
地震（じしん）が起（お）きたら 倒（たお）れやすいものから 離（はな）れてください。
机（つくえ）の下（した）に入（はい）るなど まずあなたの体（からだ）を守（まも）る行動（こうどう）をしてください。
次（つぎ）のサイトで 地震（じしん）の情報（じょうほう）を 多言語（たげんご）で確認（かくにん）できます。
・NHKワールド
https://www3.nhk.or.jp/…/en/multilingual_links/index.html
・気象庁（きしょうちょう）多言語（たげんご）ページ
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
・横浜市（よこはまし）防災情報（ぼうさいじょうほう）ポータルサイト
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top
地震（じしん）が起（お）きたときにどうすれば良（よ）いかは YOKE災害情報（さいがいじょうほうさいと）サイトを見（み）てください。
https://www.yokesaigai.com/saigai/jishin
9月5日（火）に 地震が 何回か起きました。
この後も 地震があるかもしれません。
地震が起きたら 倒れやすいものから 離れてください。
机の下に入るなど まずあなたの体を守る行動をしてください。
次のサイトで 地震の情報を 多言語で確認できます。
次のサイトで 地震の情報を 多言語で確認できます。
・NHKワールド
https://www3.nhk.or.jp/…/en/multilingual_links/index.html
・気象庁多言語ページ
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
・横浜市防災情報ポータルサイト
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top
地震が起きたときにどうすれば良いかは YOKE災害情報サイトを見てください。
https://www.yokesaigai.com/saigai/jishin