Category: 風水害（多言語）

Posted on by

台風情報

台風第７号は、父島の南南東約２５０キロを １時間におよそ１５キロの速さで西へ進んでいます。

今後の情報に注意してください。

・NHKワールド　

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/index.html

・気象庁多言語ページ　

https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

・横浜市防災情報ポータルサイト

https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

Posted on by

YOKE FB 、多文化共生総合相談センターLINE公式アカウント登録のすすめ

横浜市国際交流協会は　地震、大雨・台風による災害が起きたとき　SNSで情報を　あなたに届けます。
外国人のみなさんにとってわかりやすい言葉で伝えます。　
SNSは　facebook、LINEが　あります。
ぜひ　登録してください。
facebook https://www.facebook.com/2012yoke/
LINE センター @565xgbpz

Posted on by

熱中症に気をつけてください！

熱中症に気をつけてください！

最近、横浜市の気温はとても高いです。
熱中症にならないよう気をつけてください。
なるべく涼しい場所ですごしたり水を飲むようにしましょう。

熱中症についてこちらを見てください。
English　https://www.tagengo.yokeweb.com/832/
中文　https://www.tagengo.yokeweb.com/841/
Español　https://www.tagengo.yokeweb.com/857/
やさしい日本語　https://www.tagengo.yokeweb.com/816/

Posted on by

地震や大雨・台風が起きたときあなたの家族や知り合いが大丈夫かどうか確認する方法

地震や台風・大雨などの災害が起きたとき　あなたの家族や知り合いが　大丈夫かどうか確認できるツールを紹介します。

「googleパーソンファインダー（安否情報）」と言います。

「googleパーソンファインダー」は　日本語だけでなく　多くの言葉で　使うことができます。サイトの右上で言葉を　選ぶことができます。　あなたの言葉を　選んでください。

https://www.google.org/personfinder/japan

＜「googleパーソンファインダー」でできること＞

　・安否情報（大丈夫かどうかの情報）の　登録

（あなた　または　あなたの　知り合いの　情報を　登録することができます。）

・安否情報を　探すことが　できます

（名前　または　携帯電話番号で　探すことが　できます。）

地震や台風・大雨などの災害が起きたときに　あなたの家族や知り合いのが大丈夫かを探す方法として　覚えておいてください。

Posted on by

今週末に大雨の予報が出ています。

今週末にかけて、大雨の予報が出ています。

今後の情報に注意してください。

　・NHKワールド　

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/index.html

　　・気象庁多言語ページ　

https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

　　・横浜市防災情報ポータルサイト

https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

Posted on by

台風14号が近づいています（2022年9月14日）

現在、台風14号が日本に近づいています。
週明けに、台風が神奈川県に上陸するかもしれません。
9月17日、18日、19日も台風の影響により、雨が降るかもしれません。
これからの情報に注意してください。

NHK WORLD-JAPAN

気象庁多言語ページ　

横浜市防災情報ポータルサイト