Category: 風水害（多言語）

毎年、7月から10月は台風が日本に近づく可能性があります。
台風が近づくと、大雨が降ったり、大変強い風が吹いて危険です。
また、この時期は大雨となることもあります。
台風が近づいたり、大雨が降ると川が氾濫したり、土砂崩れなどの災害が起きることがあります。
そのような時は、あなたが被害にあわないために避難しなければいけません。

YOKE災害ウェブサイトでは、台風が近づいたときや大雨が降ったとき、どのタイミングで避難すればよいかを確認することができます。
こちらのURLを見てください。

https://onl.tw/3wPFyzu

右上にある四角をクリックすると、言葉を選ぶことができます。

※これは、2024年8月30日　9：00の情報です。

台風10号が、近づいています。
・この台風の動きは、とても遅いです。
・台風の動く方向が、変わるかもしれません。
・雨や強い風にも注意をしなければいけません。
・電車やバスが止まるかもしれません。

＜みなさんへのお願い＞　
・あなたの家のまわりに、強い風で飛んでいきそうな物が置いてある時は、家の中に入れてください。
・雨と風が強くなってきたら、外に出かけないようにしてください。

横浜市防災ポータルは、いろいろな言葉で、台風の情報を確認することができます。
必ず確認してください。
横浜市防災ポータルを確認することは、あなたが台風で被害にあわないために必要なことです。

8月16日～17日にかけて、関東地方に台風が接近する予報が出ています。

今後の情報に注意してください。

・NHKワールド　

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/index.html

・気象庁多言語ページ　

https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

・横浜市防災情報ポータルサイト

https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

１６日（金）にかけて、台風接近の予報が出ています。
今後の情報に注意してください。
　・NHKワールド　
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/index.html
　・気象庁多言語ページ　
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
　・横浜市防災情報ポータルサイト
https://bousai.city.yokohama.lg.jp/K_PUB_VF_Top

地震や台風・大雨などの災害が起きたとき　あなたの家族や知り合いが　大丈夫かどうか確認できるツールを紹介します。
「googleパーソンファインダー（安否情報）」と言います。
「googleパーソンファインダー」は　日本語だけでなく　多くの言葉で　使うことができます。サイトの右上で言葉を　選ぶことができます。　あなたの言葉を　選んでください。
https://www.google.org/personfinder/japan

＜「googleパーソンファインダー」でできること＞
　・安否情報（大丈夫かどうかの情報）の　登録
（あなた　または　あなたの　知り合いの　情報を　登録することができます。）
・安否情報を　探すことが　できます
（名前　または　携帯電話番号で　探すことが　できます。）

地震や台風・大雨などの災害が起きたときに　あなたの家族や知り合いのが大丈夫かを探す方法として　覚えておいてください。