Posted on

大雨(おおあめ)に気(き)をつけてください

2022ねん5がつ13にちきん)から週末しゅうまつにかけて大雨おおあめ予想よそうされるので、今後こんご情報じょうほう確認かくにんしてください。
気象庁多言語きしょうちょうたげんごページでは いろいろな言葉ことばで 天気予報てんきよほうを ることができます。

Posted on

津波に気をつけてください

津波の情報が出ています。
神奈川県の東の方で、海面が少し変わるかもしれません。

海に近づかないようにしてください。

いろいろな言葉で津波の情報を見ることができます。

津波の情報を いろいろな言葉で確認できます。
アプリをダウンロードしてください。

Safety tips

■ ダウンロードURL
・Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android
・iPhone:
https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8

Posted on

雪(ゆき)に気(き)をつけてください

横浜市よこはましんでいるみなさん

ゆきがこれからもりそうです。
そとかけるときは、ころばないようにをつけてください。

みちこおるかもしれません。
電車でんしゃやバスがおくれたり、とままったりするかもしれません。

一番いちばんあたらしい情報じょうほうさがしてください。

Posted on

外国人(がいこくじん)向(む)け災害時(さいがいじ)ポータルサイトを開設(かいせつ)しました。

公益財団法人横浜市国際交流協会こうえきざいだんほうじんよこはましこくさいこうりゅうきょうかいは、外国人がいこくじんのための災害時さいがいじポータルサイトをつくりました。
いつもは、外国人がいこくじんのみなさんへ防災情報ぼうさいじょうほうおおきな地震じしん大雨おおあめ台風たいふうきたときには「横浜市外国人災害時情報よこはましがいこくじんさいがいじじょうほうセンター」の情報じょうほうをこちらのサイトから発信はっしんします。
今後こんご、いろいろな言葉ことばでみることができるようになります。

Posted on

横浜市(よこはまし)と横浜市(よこはまし)外国人(がいこくじん)災害時(さいがいじ)情報(じょうほう)センターの設置(せっち)及(およ)び運営(うんえい)に関(かん)する協定(きょうてい)」を締結(ていけつ)しました。

2021ねん11がつ18にち公益財団法人横浜市国際交流協会こうえきざいだんほうじんよこはましこくさいこうりゅうきょうかいは、災害時さいがいじにおける「横浜市外国人災害時情報よこはましがいこくじんさいがいじじょうほうセンターの設置せっちおよ運営うんえいかんする協定きょうてい」を締結ていけつしました。

Posted on

外国人向け災害時ポータルサイトを開設しました。

公益財団法人横浜市国際交流協会は、外国人を対象とした災害時ポータルサイトを開設しました。
平常時は、主に外国人のみなさんを対象とした防災情報、災害時には「横浜市外国人災害時情報センター」の情報をこちらのサイトから発信します。
今後、多言語ページを追加予定です。